"表演是瞬间的艺术"
为了让读者深入理解表演艺术的瞬息万变,汉阳大学戏剧电影系赵汉俊教授的新书《论演艺》正式出版!
从捕捉表演的瞬间之美到探索表演艺术的深远意义,本书全面覆盖了各种主题。
英国剧作家约翰·德莱顿曾说:“最初是我们造就习惯,之后是习惯塑造我们。” 如果考虑到吸烟、饮酒或吃垃圾食品等不良习惯,这句话尤其贴切。起初,我们可能不以为意,但随着不断重复,这些行为逐渐变成根深蒂固的习惯。一旦形成,就很难回到原点。
但你是否知道,表演也能成为一种习惯?一个习惯于独自练习的演员,在与他人合作时可能会感到不适应。一个一生都在舞台上演绎悲剧的演员,在现实生活中遇到悲伤时,可能会不自觉地表现出戏剧化的悲伤,而不是真实感受。这些表演是大脑为了维持熟悉状态而形成的“习惯性表演”。作者在长期的表演实践和教学中意识到,表演不仅是一种技能,更是一种根深蒂固的习惯。因此,他通过这本书,亲切地阐述了如何培养有益的表演习惯,摒弃那些限制我们潜能的不良习惯。
在本书中,作者真诚地向那些将表演狭隘理解为技巧或工具的人,提出有关“真正的表演”的建议,表演是“活生生的人在做一切活生生的事”通过将人类本能的机制内化,从而在实践中受到刺激、 感知、反应、思考,通过此书,作者希望赋予表演作为一门艺术应有的价值。
赵汉俊/作者
汉阳大学艺术体育学院戏剧电影系教授、系主任,拥有丰富的学术背景和实践经验。他在汉阳大学获得了戏剧电影系的文学学士学位,并在同校研究生院获得戏剧学硕士(MA)和博士(Ph.D.)学 位。此外,他还在英国埃塞克斯大学东15表演学院取得了表演实践硕士(MFA)学位。赵教授不仅在学 术领域有着深入的研究,曾担任韩国戏剧教育学会学术理事(2021年-2022年),还积极参与实践工作, 现任汉阳剧团代表及表演艺术研究所副所长。他的工作贯穿了戏剧教育、表演实践和艺术研究多个领域。
朴廷燿/译者
拥有多重学术背景和丰富实践经验的翻译家。韩国延世大学经营学学士、韩国外国语大学高翻 院中韩系硕士、韩国艺术综合大学艺术经营系硕士、汉阳大学戏剧电影系博士。曾任韩国汉阳大学戏剧 电影系兼任教授,并作为KBS国际广播中国语组成员活跃在媒体领域。曾翻译过迈克尔·契诃夫的著作 《致演员》,同时参与了金秀贤主演的《REAL》、都敏秀主演的《Swing Kids》以及汤唯主演的《WOND ERLAND》等多部影视作品的制作
前言
第一章 何为表演
- 序言:为何选择表演?
- 演员,伟大的巫师
- 表演不是演表
第二章 何为演技精湛
- 自然的表演绝非自然
- 关于伟大的活灵活现——“真实”
- 身体与心灵:“我”这块画布,颜料,还有画家
- 普遍的“我”与个性的“我”
- 倾情演绎不如演得到位:她真的打了我
- 禁忌词汇“情感”:汤姆与比夫不是逆子
第三章 人类本能的机制
- 刺激与反应:人被打时会“啊”一声
- 表演即呼吸
- 呼吸是“我”这个工厂的流水线
第四章 中心与想象力
- 宇宙的中心、人类的中心、表演的中心:何为中心
- 演员的想象力:为了艺术性“附体”的心象与意象
第五章 演员与语言
- 戏剧性语言的范畴
- 人,讲台词时不会口吃
第六章 关于角色化
- 事实与意见:哈姆雷特并不优柔寡断,尼娜并不可怜
Copyright (2005-2023) 凯琳国际文化版权代理 CA-LINK INTERNATIONAL LLC. All Rights Reserved.
Icons on home page are created by Freepik.