原版销量超 8000 册！

这部1979年经典著作《冲破魔法符咒》的修订扩充版探讨了童话经久不衰的魅力，以及它们如何渗透进我们的主观世界。在七篇颇具思辨性的论文中，作者齐普斯论述了在社会政治语境中考察口头民间故事的重要性，并追溯了它们向文学童话演变的过程，而这一蜕变往往削弱了原叙事中的思想内涵。

此外，他还分析了民间故事如何塑造大众观念，以及它们如何被商业媒体网络利用，这些媒体意在规训故事中的神秘元素。齐普斯以格林兄弟、安徒生、恩斯特·布洛赫、J.R.R.托尔金、布鲁诺·贝特尔海姆、J.K.罗琳等一众作家为例，揭示了民间文学与纯文学之间持续存在的共生关系。

杰克・齐普斯（Jack Zipes）是享誉国际的学者、翻译家与作家，以其在童话、民间文学、批判理论以及德国文学领域的影响力著作而闻名。他是明尼苏达大学德国、北欧、斯拉夫与荷兰语系的荣誉退休教授。

齐普斯独立撰写、合著及主编的著作逾六十部，其中最具代表性的作品包括《冲破魔法符咒：探索民间故事和童话故事的激进理论》（Breaking the Magic Spell）《童话与颠覆的艺术》（Fairy Tales and the Art of Subversion）《伟大的童话传统》（The Great Fairy Tale Tradition）以及《埋藏的宝藏：政治童话的力量》（Buried Treasures: The Power of Political Fairy Tales）。他的学术研究核心聚焦于童话叙事如何塑造文化与政治，特别关注格林兄弟的遗产及其童话在社会中长期发挥的作用。

他曾荣获国际格林童话奖、世界奇幻大会终身成就奖以及古根海姆奖学金。

“这本书对民间故事与童话的批评研究领域来说是富有启发性的贡献。”——《儿童文学协会季刊》

“杰克・齐普斯这一名字，已然成为备受推崇、流传甚广的童话选集与童话批评研究的代名词…… 所有图书馆均应收藏这部该领域最具影响力著作的新版。”——《选择》杂志

“齐普斯为通俗文学社会学领域奉献了一部极具启发性与重要价值的著作。”——《社会学评论》

目录

2002 年版序言
1979 年版序言
致谢
导言式童话

第一章 曾经有那么一个时代：民间故事与童话的历史和意识形态导论

第二章 强权即公理——民间故事与童话的政治性

第三章 浪漫主义童话在德国的革命性兴起

第四章 幻想的工具化：童话、文化工业与大众媒体

第五章 童话与幻想的乌托邦功能：马克思主义者恩斯特·布洛赫与天主教徒 J.R.R. 托尔金

第六章 民间故事与童话对儿童的利用与滥用：布鲁诺·贝特尔海姆道德说教式的魔法棒

第七章 老鼠、仙子、巫师与食人魔的激进伦理：认真对待儿童文学

注释
参考书目
索引